Fransmannen Yannick Bertrand får lära sig den hårda vägen att det inte är skönt att gränsla porten i Super-G. Klippet är hämtat från en världscuptävling i norska Kvitfjell för ett par år sedan, Bertrand kom inte i mål för den som mot förmodan undrar... Manliga tittare varnas för starka scener, ljudet när han träffar porten med familjejuvelerna skär genom kroppen på den mest hårdhudade. Bonus: kommentatorns obetalbara one-liners.